Baja, Media y Alta Tensión: Definiciones y Rangos

Sep 15, 2026

Bajo voltaje (LV), medio voltaje (MV) y alto voltaje (HV) son términos industriales para agrupar sistemas eléctricos por voltaje nominal. No existe una tabla global única que todos usen-los límites dependen de qué estándar, qué país y si se refiere al voltaje del sistema o a la clasificación del equipo.

Indique siempre el voltaje nominal en kV (p. ej., 11 kV, 33 kV, 132 kV) en lugar de confiar únicamente en etiquetas vagas.

¿Por qué las definiciones difieren?

Contexto	que cambia
Geografía	IEC (internacional/Europa) vs ANSI/NEMA (Norteamérica)
Estándar	IEC 60038 (niveles de voltaje) vs IEC 62271 (dispositivo de distribución) vs NEMA C84.1 (clases de sistema)
Disciplina	Empresa de energía versus planta industrial versus electricidad de edificio (NEC)
Equipo vs sistema	Un motor de 415 V es BT; una línea de transmisión de 400 kV es EHV

Un ingeniero de control puede llamar a 50 V "alto voltaje". Un instalador de líneas de servicios públicos puede reservar "alto voltaje" para 69 kV y más. Ambos pueden tener razón en su campo.

Definiciones IEC (IEC 60038)

IEC 60038 define niveles de voltaje estándar para sistemas de energía:

Baja tensión (BT)

Tensión nominal hasta 1.000 V CA o hasta 1.500 V CC

Tensiones nominales comunes de BT:

230/400 V (Europa, trifásico)

120/208 V, 120/240 V (Norteamérica)

690 V (motores industriales)

Utilizado para: distribución final, edificios comerciales, paneles industriales, control de motores.

Alto voltaje (HV) - sentido general IEC

Niveles de voltaje superiores a los de bajo voltaje.

IEC no define formalmente "media tensión" en 60038, pero MV se utiliza universalmente en la industria como una subdivisión del dominio HV.

Media tensión (MT) - práctica industrial (IEC 62271-1)

Notas de IEC 62271-1 (aparamenta de alta tensión):

Los equipos con voltaje nominal superior a 1000 V son aparamenta de alto-voltaje. El término media tensión se usa comúnmente para sistemas de distribución por encima de 1 kV y generalmente hasta 52 kV inclusive.

Tensiones nominales típicas de MT:

Voltaje	uso común
3,3 kilovoltios, 6,6 kilovoltios	Plantas industriales, minería.
11 kilos, 13,8 kilos, 15 kilos	Distribución urbana/suburbana
20 kilos, 22 kilos, 33 kilos	Alimentadores de distribución primaria
45 kilovoltios, 52 kilovoltios	Rango alto de MT, grandes subestaciones

Utilizado para: distribución primaria, grandes subestaciones industriales, cables subterráneos, unidades principales en anillo.

Voltaje extra-alto (EHV) y voltaje ultra-alto (UHV)

Por encima de MV, la transmisión utiliza clases más altas (la terminología varía según la región):

Clase	rango típico	Solicitud
AT (transmisión)	66 kilovoltios – 230 kilovoltios	Transmisión regional
EHV	230 kilovoltios – 765 kilovoltios	Transmisión de energía a granel
ultravioleta	Mayor o igual a 1.000 kV CA	Transferencias masivas-de larga distancia (China, India, etc.)

Tensiones de transmisión comunes: 66 kV, 110 kV, 132 kV, 220 kV, 400 kV, 500 kV, 765 kV, 1.000 kV.

Definiciones norteamericanas (ANSI/NEMA C84.1)

Referenciado por el artículo 100 de NEC, NEMA C84.1 define las clases de voltaje del sistema:

Clase	Tensión nominal del sistema
Baja Tensión (BT)	1000 V o menos
Media Tensión (MT)	Mayor a 1 kV y menor a 100 kV
Alto voltaje (AT)	100 kV a 230 kV
Extra-alto voltaje (EHV)	Mayores de 230 kV y menores de 1.000 kV
Ultra-voltaje alto (UHV)	1.000 kV o más

Nota: Según C84.1, la distribución de 15 kV y 35 kV es de voltaje medio-no de "alto voltaje", como diría un liniero.

Lado-a-lado: IEC frente a ANSI

Término	IEC (práctica común)	ANSI/NEMA C84.1
Baja tensión (BT)	Menor o igual a 1 kV CA / Menor o igual a 1,5 kV CC	Menor o igual a 1 kV
Media tensión (MT)	>1 kV, normalmente inferior o igual a 35–52 kV	>1 kV y < 100 kV
Alto voltaje (AT)	>1 kV (equipo); contexto de transmisión superior	100 kilovoltios – 230 kilovoltios
EHV	Varía	230 kilovoltios – 1.000 kilovoltios
ultravioleta	Mayor o igual a 800 kV – 1.000 kV+	Mayor o igual a 1.000 kV

Otras categorías de voltaje que puede escuchar

Término	rango típico	Estándar / uso
Voltaje extra-bajo (ELV)	Menos o igual a 50 V CA / Menos o igual a 120 V CC	IEC 61140 - seguridad extra-baja tensión (SELV)
Baja tensión (edificio)	Menor o igual a 1.000 V	NEC - la mayoría de los capítulos se dividen a 1000 V
Tensión de control	24 V, 48 V, 110 V CC	No alimenta-sistema MV/HV - instrumentación

¿Qué significa la clase de voltaje para equipos y pruebas?

La clase de voltaje determina el diseño del equipo, las autorizaciones, los métodos de prueba y las reglas de seguridad:

Clase de voltaje	Equipo típico	Implicaciones de la prueba
LV	MCC, aparamenta de BT, transformadores Menor o igual a 1 kV	Prueba de infrarrojos 500 V–1 kV; BDV con aceite opcional
VM	Aparamenta de MT, cables, transformadores de 11 a 33 kV	IR de 2,5 a 5 kV; VLF en cables; SIG SF6
HV/EHV	Disyuntores de transmisión, grandes transformadores de potencia.	5–10 kV+ IR; delta bronceado; monitoreo de DP; hipot especializado

Los equipos de prueba de Huazheng abarcan estas clases-desde megaóhmetros de baja tensión y probadores de pérdidas de transformadores hasta probadores de infrarrojos de 5 kV a 15 kV, sistemas de alta potencia VLF y analizadores de SF6 para subestaciones de media tensión y alta tensión.

Tensiones nominales comunes en todo el mundo

Región	LV	MT (distribución)	AT (transmisión)
Europa / IEC	400 V	10 kilos, 20 kilos, 30 kilos	110 kilos, 220 kilos, 380 kilos
Reino Unido	400 V	11 kilovoltios, 33 kilovoltios	132 kilos, 275 kilos, 400 kilos
América del norte	480 V, 600 V	4,16 kilos, 12,47 kilos, 13,8 kilos, 34,5 kilos	69 kilos, 115 kilos, 138 kilos, 230 kilos, 345 kilos, 500 kilos
China/Asia	380 V	10 kilovoltios, 35 kilovoltios	110 kV, 220 kV, 500 kV, 1000 kV UHV

Siempre confirme línea-a-línea versus línea-a-tierra nominal al comparar sistemas internacionales.

Reglas prácticas para ingenieros y compradores.

Nombra el kV - y di "distribución de 11 kV" en lugar de solo "voltaje medio".

Cite el estándar - "MV según IEC 62271-1" o "MV según NEMA C84.1".

Distinga la clasificación del equipo de la clase del sistema - un cable con clasificación de 33 kV-en un sistema de 11 kV sigue siendo equipo de MT.

Haga coincidir el equipo de prueba con la clase de voltaje -, el voltaje del megger, el nivel VLF y la clasificación de hipot deben estar alineados con la clasificación del activo.

La capacitación en seguridad difiere según la clase - Los trabajos de MT y HV requieren calificaciones, EPP y reglas de autorización diferentes.